Police officer's testimony reignites doubts in María Ercira Contreras disappearance case