A24 and Ari Aster set to release dark romantic comedy The Drama