Lyon breaks nine-game drought to stay in Champions League hunt