Scientists discover protein mechanism that silences weak genetic messages