King Charles III pledges solidarity with Americans during New York visit