Analyzing Terminal Color Palettes for Cross-Platform CLI Readability