Ultra-Orthodox protesters storm Beit Shemesh police station