Indian court sentences nine police officers to death for custodial murders