EU media landscape facing decline in freedom and transparency, report says