Film analysis links Nuremberg trials to modern political manipulation