Lucero scores first Universidad de Chile goal in derby victory over Católica