The final curtain for Bengal’s last male stage queen